close



JLS – Take A Chance On Me
JLS – 給我次機會

[Verse 1]
You're so scared to fall in love
妳深深害怕再次陷進愛裡
Cuz you end up in the dust
因為妳所經歷的感情都無疾而終
Everytime, everytime...
每一段都是,每一段都是…

Now you see us all the same
現在妳覺得我們也會是同樣的結果
Black and white, we're just a game
悲傷與低落在兩人之間,我們之間的感情只是玩玩的
Spitting lies, dirty lies
哄騙著對方,背叛著彼此

I know you know
我與妳都懂
There's something here (Oh)
我們能真心對待對方一直走下去(噢~)
But you cannot get past the fear (Oh)
但妳無法推開恐懼(噢~)
I can help you make it clear...
我可以幫助妳克服妳心裡所有的障礙~

[Hook]
So when you feel like trying again
所以當妳覺得一切就要像以前一樣重蹈覆轍時
Reach out, take my hand
將手伸出,握緊我的手
See how great it could be
妳會看見一切是多麼的美好

To fall in love with someone you can trust
和一位值得相信的人相知相惜
Who would never give up?
為何有人能對妳永不放棄?
Cauz you're all that he needs
因為妳就是他所想要的一切
Baby, take a chance on me
寶貝,給我次機會
Woo oh, baby take a chance on me, woo ohh
屋~噢~寶貝,給我次機會,屋噢~

[Verse 2]
You give 100% but you've never seen a cent
妳付出了一切,但妳卻沒得到任何回報
They're so blind (So blind) (x2)
他們真的太過分(太過分)
Cauz I'm looking at your face (Looking at your face)
因為我正看著妳的臉龐(看著妳的臉龐)
And the world's a better place (The world’s a better place)
發現全世界最棒的位置(全世界最棒的位置)
In your eyes, lovely eyes…
就在妳的雙眼裡,如此動人的雙眼~

I know you know
我與妳都懂
There's something here (Oh)
我們能真心對待對方一直走下去(噢~)
But you cannot get past the fear (Oh)
但妳無法推開恐懼(噢~)
I can help you make it clear...
我可以幫助妳克服妳心裡所有的障礙

[Hook]
So when you feel like trying again
所以當妳覺得一切就要像以前一樣重蹈覆轍時
Reach out, take my hand
將手伸出,握緊我的手
See how great it could be
妳會看見一切是多麼的美好

To fall in love with someone you can trust
和一位值得相信的人相知相惜
Who would never give up?
為何有人能對妳永不放棄?
Cauz you're all that he needs
因為妳就是他所想要的一切
Baby, take a chance on me
寶貝,給我次機會
Woo oh, baby take a chance on me, woo oh
屋噢~寶貝,給我次機會,屋噢~
Baby, take a chance on me, woo oh
寶貝,給我次機會,屋噢~
Baby, take a chance on me, woo ohhh
寶貝,給我次機會,屋噢噢~

[Bridge]
You got nothing to lose baby
妳並沒什麼好害怕失去的,寶貝
But you won't know if you don't try
但如果不跨出那一步,永遠也不會知道結果是什麼
Please don't leave me asking why
請別告訴我妳要離開我
So when you're ready to choose baby
所以當妳已準備做出抉擇時,寶貝
I'll be here with open arms
我會張開雙臂
With the same in love in my heart…
帶著一顆永恆不變的心等待著妳…

[Hook]
So when you feel like trying again
所以當妳覺得一切就要像以前一樣重蹈覆轍時
Reach out, take my hand
將手伸出,握緊我的手
See how great it could be
妳會看見一切是多麼的美好

To fall in love with someone you can trust
和一位值得相信的人相知相惜
Who would never give up?
為何有人能對妳永不放棄?
Cauz you're all that he needs
因為妳就是他所想要的一切
Baby, take a chance on me
寶貝,給我次機會
Woo oh, baby take a chance on, woo oh
屋噢~寶貝,給一次機會,屋噢~
Baby, take a chance on me, woo oh (x2)
寶貝,給我次機會,屋噢~

So when you feel like trying again...
所以當妳覺得一切就要像以前一樣重蹈覆轍時…

arrow
arrow
    全站熱搜

    Will Chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()