Peace*

Chris Brown – Yeah 3x
克里斯小子 – 興高采烈

[Verse 1]
Move your body out on the floor
就跟著節奏一起擺動身體
Put your troubles aside and start living
把那些麻煩事都拋到腦後，從這秒重新開始
Anybody, can't let go
無論是誰，還無法把那些鳥事放掉
Throw away all your problems 'cause right now it's party time
快把那些鳥事全拋到九霄雲外去，因為現在要開趴啦！
Girl, don't feel outta place
正妹，別感到彆扭
'Cause I, I'm in love with this feelin' now, now, ah
因為我，我現在超愛這樣的感受，現在，噢
Hope that this will last a while
但願這感受可以一直延續下去
We should make it last a while
我們應該要讓這一切一直延續到最後

You like to drink (yeah), so do we (yeah)
妳喜歡喝點酒（耶），所以一起喝吧（耶）
Get my bottles (yeah), bring 'um to me (yeah)
拿起我的酒瓶（耶），與我一起暢飲（耶）
Hold your glasses up, people everywhere
舉起妳的酒杯，這裡滿滿都是派對咖
Now everybody put your hands in the air
現在大家把手高高舉起

[Hook]
Say yeah, yeah, yeah
就告訴我，願意，願意，願意
Girl, I wanna…, yeah, yeah, yeah
因為正妹，我想與妳…，耶～耶～耶
I wanna see you tonight…, yeah, yeah, yeah
今晚就想見到妳…，耶～耶～耶
Girl, I gotta, yeah, yeah, yeah
正妹，我要，耶～耶～耶
I gotta, I gotta, I gotta see you tonight
我要，我要，今晚就要見到妳
Oh, oh, oh, let me see your hands
噢～噢～噢～讓我看到妳的手高高舉起
Oh, oh, oh, tonight is the night
噢～噢～噢～今晚會是最棒的夜晚

[Verse 2]
Up in the moment, can't believe you're so beautiful
此時此刻，不敢置信這麼正的妹居然在我身旁
Feels like I'm in a dream
就像做夢一樣
Baby, we're going somewhere you've never been before
寶貝，我要帶妳去一個妳從未去過的地方
So take my hand and come with me
所以牽著我的手，跟著我一起走
Girl, don't feel outta place
親愛的，別感到彆扭
'Cause I, I'm in love with this feelin' now, now, ah
因為我，我現在超愛這樣的感受，現在，噢
Hope that this will last a while
但願這感受可以一直延續下去
We should make it last a while
我們應該要讓這一切一直延續到最後

You like to drink (yeah), so do we (yeah)
妳喜歡喝點酒（耶），所以一起喝吧（耶）
Get my bottles (yeah), bring 'um to me (yeah)
拿起我的酒瓶（耶），與我一起暢飲（耶）
Hold your glasses up, people everywhere
舉起妳的酒杯，這裡滿滿都是派對咖
Now everybody put your hands in the air
現在大家把手高高舉起

[Hook]
Say yeah, yeah, yeah
就告訴我，願意，願意，願意
Girl, I wanna…, yeah, yeah, yeah
因為正妹，我想與妳…，耶～耶～耶
I wanna see you tonight…, yeah, yeah, yeah
今晚我想看到妳出現…，耶～耶～耶
Girl, I gotta, yeah, yeah, yeah
正妹，我要，耶～耶～耶
I gotta, I gotta, I gotta see you tonight
我要，我要，今晚就要見到妳
Oh, oh, oh, let me see your hands
噢～噢～噢～讓我看到妳的手高高舉起
Oh, oh, oh, tonight is the night
噢～噢～噢～今晚會是最棒的夜晚

[Bridge]
All the pretty young things at the party
所有美好的事物都在這派對裡
Let me see your hands up
讓我看到妳的手高高舉起
And if they mad and they don't wanna party
如果他們不爽不想要加入這派對
Tell them shut the fuck up
告訴他們他媽的給我闢嘴

So, DJ, turn it loud
所以，DJ，把音樂開到最大
Then watch me turn it up
看我如何帶動氣氛
Don't worry about it, we here to party
別想那麼多，盡情享受派對就對了
So jump, jump, jump, jump
所以跟著一起，跳，跳，跳，跳

[Outro]
Girl, I wanna...
正妹，我想…
I wanna see you tonight
今晚就想見到妳
Yeah, girl, I gotta, I gotta, I gotta, I gotta see you tonight
是阿，正妹，我要，我要，我要，我要妳今晚出現在我面前
Yeah, yeah, yeah (x2)
耶～耶～耶
I wanna see you tonight
今晚就想見到妳
Yeah, yeah, yeah (x2)
耶～耶～耶
Tonight is the night
今晚會是最棒的夜晚