Peace*

Live


Cascada – Everytime We Touch
卡絲卡達樂團 – 每一次的碰觸

[Verse 1]
I still hear your voice, when you sleep next to me
當你睡在我身旁時，腦海裡仍迴繞著你的聲音
I still feel your touch in my dream (in my dream)
在夢中我仍感受到你的觸摸（在我的夢中）
Forgive me my weakness, but I don't know why
請原諒我的軟弱，但我不知道為什麼
Without you it's hard to survive
沒有你的我沒辦法繼續活下去

[Hook]
'Cause everytime we touch, I get this feeling
因為每一次的碰觸，我都有這樣的感受
And everytime we kiss, I swear I could fly
每一的接吻，我發誓我真的幸福到要飛到天上
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last
難道你沒感受到我的心跳極速加快，我要你一直留到我人生的盡頭
Need you by my side
要你一直在我身旁

'Cause everytime we touch, I feel the static
因為每一次的碰觸，我感到一切瞬間凝結
And everytime we kiss, I reach for the sky
每一次的接吻，都讓我飛上了天空
Can't you hear my heart beat so...
難道你沒感受到我的心跳多麼的…
I can't let you go
我無法讓你離開
Want you in my life
要你留在我的生活裡

[Verse 2]
Your arms are my castle, your heart is my sky
你的手臂是我的城堡，你的心是我的天空
They wipe away tears that I cry (that I cry)
擦去我臉上流下的眼淚（流下的眼淚）
The good and the bad times, we've been through them all
不管是好的還是壞的時光，我們一起咬牙撐過
You make me rise when I fall
當我跌倒時，是你讓我振作起來

[Hook]
'Cause everytime we touch, I get this feeling
因為每一次的碰觸，我都有這樣的感受
And everytime we kiss, I swear I could fly
每一的接吻，我發誓我真的幸福到要飛到天上
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last
難道你沒感受到我的心跳極速加快，我要你一直留到我人生的盡頭
Need you by my side
要你一直在我身旁

'Cause everytime we touch, I feel the static
因為每一次的碰觸，我感到一切瞬間凝結
And everytime we kiss, I reach for the sky
每一次的接吻，都讓我飛上了天空
Can't you hear my heart beat so...
難道你沒感受到我的心跳多麼的…
I can't let you go
我無法讓你離開
Want you in my life
要你留在我的生活裡

[Outro]
'Cause everytime we touch, I get this feeling
因為每一次的觸碰，我都有這樣的感受
And everytime we kiss, I swear I could fly
每一的接吻，我發誓我真的幸福到要飛到天上
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last
難道你沒感受到我的心跳極速加快，我要你一直留到我人生的盡頭
Need you by my side
要你一直在我身旁