Peace*

Justin Bieber Feat. Ludacris – Baby
小賈斯汀 & 路達克里斯 － 寶貝

[Intro – Justin Bieber]
Oh woahh, oh woahh, oh woahhh
You know you love me, I know you care
你心裡明明就愛著我，我知道你也在乎我
You shout whenever, and I'll be there
無論何時你需要我的時候，我總會出現在你的身邊
You are my love, You are my heart
你是我的真愛，你是我的心愛的人
And we will never ever ever be apart
而且我們永遠永遠也不會分開
Are we an item? Girl quit playing
別在玩這曖昧不明的遊戲了
We’re just friends, what are you saying?
你卻告訴我說我們只是朋友，你在說什麼？
Said “there’s another, look right in my eyes”
你說“有另一個人住進了我心裡”
My first love broke my heart for the first time
我的第一次心碎就獻給了初戀
And I was like:
而我就像是

[Hook]
Baby, baby, baby ooooh, like
Baby, baby, baby noo, like
Baby, baby, baby oooooh
Thought you’d always be mine mine
我曾經以為你永遠是我的寶貝

Baby, baby, baby ooooh, like
Baby, baby, baby noo, like
Baby, baby, baby oooooh
Thought you’d always be mine mine
我曾經以為你永遠是我的寶貝

[Verse 1 – Justin Beiber]
Oh oh
For you I would have done whatever
為了你不管任何事我都願意做
And I just can’t believe we ain’t together
而我不敢相信我們為何沒有在一起
And I want to play it cool, the thought of losing you
我只想裝酷當作沒事，就算我心裡知道我已失去了你
I'd buy you anything, I'd buy you any ring
我會買任何你想要的東西給你
And now please say “baby, fix me” and you shake me
現在就對我說“寶貝，我們重修舊好”
Til you wake me from this bad dream
直到你讓我從這場惡夢中醒來
I’m going down, down, down
我一直不斷的沉淪下去
And I just can't believe my first love won't be around
我不願相信我的初戀就這樣無疾而終
And I’m like:
而我就像是

[Hook]
Baby, baby, baby ooooh, like
Baby, baby, baby noo, like
Baby, baby, baby oooooh
Thought you’d always be mine mine
我曾經以為你永遠是我的寶貝

Baby, baby, baby ooooh, like
Baby, baby, baby noo, like
Baby, baby, baby oooooh
Thought you’d always be mine mine
我曾經以為你永遠是我的寶貝

[Verse 2 - Ludacris]
Luda! When I was 13, I had my first love
路達！當我十三歲時，我嘗試了初戀
There was nobody that compared to my baby
沒有人比我的寶貝還要正
And nobody came between us, no-one could ever come above
沒有任何人可以拆散我們倆人，沒有人感情比我們還要濃烈
She had me going crazy, oh, I was star-struck
我狂烈的愛著她，她是我心中的女神
She woke me up daily, don’t need no Starbucks
有她在，我每日早晨精神飽滿，哪還需要星巴克提神
She made my heart pound, I skip a beat
她讓我的心臟一直不斷噗通噗通的跳
When I see her in the street, and
就算我平時見到她在街上
At school on the playground
就算我平時看在她在學校操場上出現
But I really want to see her on the weekend
但我真的連假日都不斷的想念她，想看到她出現在我面前
She knows she got me dazing, Cause she was so amazing
她知道她令我神魂顛倒，因為她真的是我心目中的女神
And now my heart is breaking, but I just keep on saying
雖然我現在心已碎，但我還是要繼續說

[Hook]
Baby, baby, baby ooooh, like
Baby, baby, baby noo, like
Baby, baby, baby oooooh
Thought you’d always be mine mine
我曾經以為你永遠是我的寶貝

Baby, baby, baby ooooh, like
Baby, baby, baby noo, like
Baby, baby, baby oooooh
Thought you’d always be mine mine
我曾經以為你永遠是我的寶貝

Now I'm gone Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
現在我已離去
All I'm gone Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
我不再出現
Now I'm all gone Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
我不再出現
Now I'm all gone, gone, gone, gone
我不再出現
I'm all gone
我走了