Peace*

Live


Kate Voegele - 99 Times
凱特·芙格麗 - 九十九

Uh-Oh (x2)
噢－噢

[Verse 1]
So you see, you've got me back again for more
你看吧，你又轉身回頭求著我
And it seems, your song is in my head this is war
這一切就像，你的歌曲像場戰爭在我腦袋攪和著
Mystery, how I could feel you breathe me
難解謎團，我該如何相信你仍在乎我
I was sure you would keep every promise, you would keep every word
過去的我無疑相信你會堅守每個承諾，你會堅守你說的每一個字
Well, I try to put your stories in line but it never adds up right
噢，我試著把你的故事放置字裡行間，但卻是錯字連篇

[Hook]
For every 99 times, you looked me in the eye
每九十九次，你看著我的雙眼
you looked me in the eye and swore you weren't lying
你看著我的雙眼，發誓你不是說謊
Well, I was so blind I never saw the signs
噢，我是如此的盲目，才會都沒注意到徵兆
I'm getting out tonight and you're not invited
今晚我要出門狂歡，你不在邀請名單之內

[Verse 2]
It's a shame that you left me hanging like you did
真丟臉，你就像以往那樣離開我
It was brave but it was much more foolish
還真是勇敢，但比起勇敢這更是愚蠢至極
Don't you think? (x2)
難道你不覺得嗎？
Cause you know I won't be satisfied till you realize
因為你知道直到你想通了之前我不會再相信你

[Hook]
For every 99 times, you looked me in the eye
每九十九次，你看著我的雙眼
you looked me in the eye and swore you weren't lying
你看著我的雙眼，發誓你不是說謊
Well, I was so blind I never saw the signs
噢，我是如此的盲目，才會都沒注意到徵兆
I'm getting out tonight and you're not invited
今晚我要出門狂歡，你不在邀請名單之內

[Bridge]
These things are so typical
這些事情是多麼不出所料
These things are unforgivable
這些事情是如此無法原諒
I'm gone and you're invisible
我受夠了，我不會再將你放在眼裡

Don't let me catch you followin’
別讓我抓到你還跟隨我
Don't ask cause I'm not offering
別問任何問題，因為我無話可說
You caused enough of my suffering
你造就了我滿滿的痛苦

[Hook] (x2)
For every 99 times, you looked me in the eye
每九十九次，你看著我的雙眼
you looked me in the eye and swore you weren't lying
你看著我的雙眼，發誓你不是說謊
Well, I was so blind I never saw the signs
噢，我是如此的盲目，才會都沒注意到徵兆
I'm getting out tonight and you're not invited
今晚我要出門狂歡，你不在邀請名單之內