Peace*

Live


Loreen - My Heart Is Refusing Me
羅琳 - 我的心正拒絕著我

[Verse 1]
I've been crushed beaten down
我已經被打擊的徹底粉碎
And I'm frozen to the ground
把自己凍結深深埋在地底
Like a fool I've trusted you
像個傻瓜一樣一直相信著你
Still I'm hopelessly in love
只因為我還無可救藥的愛著你

I never thought that I would be this helpless
我從沒想過我會如此的無助
I can't believe I'm giving in for you
我無法相信我會徹底敗給你
I've been crushed, I've had enough
我已經徹底粉碎，我已經支持不住

[Hook]
Now I wanna leave but I'm lost
現在我想離開，但我迷失了
So now I can't break away
所以現在的我無法斷的一乾二淨
Although I've made up my mind
就算我已經下定決心
My heart is refusing me
但我的心正拒絕著我
(heeey yeaah eeeey eeeey)
（嘿～耶～耶～耶）
My heart is refusing me
我的心正拒絕著我
(heeey yeaah eeeey eeeey)
（嘿～耶～耶～耶）

[Verse 2]
Me for you, you for me
我為了你，你為了我
It was us against them all
我們曾一同對抗他們所有人
But slowly it came to me
但慢慢的這一切向我襲來
What was underneath it all
一直被你隱藏之下的真面目

I never thought that you could be this reckless
我從沒想過你會如此的殘暴
I can't believe you're doing this to me oh
我無法相信你會這樣對待我，噢～
Strip me down I'm naked now
奪走我的一切，讓我現在一無所有

[Hook]
Now I wanna leave but I'm lost
現在我想離開，但我迷失了
So now I can't break away
所以現在的我無法斷的一乾二淨
Although I've made up my mind
就算我已經下定決心
My heart is refusing me
但我的心正拒絕著我
(heeey yeaah eeeey eeeey)
（嘿～耶～耶～耶）
My heart is refusing me
我的心正拒絕著我
(heeey yeaah eeeey eeeey)
（嘿～耶～耶～耶）
My heart is refusing me oh
我的心正拒絕著我，嗚～

Now I wanna leave but I'm lost
現在我想離開，但我迷失了
So now I can't break away (break away)
所以現在的我無法斷的一乾二淨（斷的一乾二淨）
Although I've made up my mind
就算我已經下定決心
My heart is refusing me
但我的心正拒絕著我
(heeey yeaah eeeey eeeey)
（嘿～耶～耶～耶）
My heart is refusing me
我的心正拒絕著我
(heeey yeaah eeeey eeeey)
（嘿～耶～耶～耶）