Peace*

Live


Flo Rida – Whistle
佛羅里達 – 口哨正妹

[Hook]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
寶貝，妳可以和我一樣吹著口哨嗎？一起吹著口哨吧，寶貝
Let me know
讓我知道妳的回應
Girl I'm gonna show you how to do it
正妹我會讓教妳如何做到
And we start real slow
讓我們一點一點慢慢來
You just put your lips together
妳只要把雙唇輕輕貼在一起
And you come real close
接著讓雙唇貼的緊密
Can you blow my whistle baby, whistle baby
寶貝，妳可以和我一樣吹著口哨嗎？吹著口哨吧，寶貝
Here we go
讓我們一起吹著口哨吧

[Verse 1]
(Look) I'm betting you like people
（看這）我肯定妳一定不像普通人一樣
And I'm betting you love freak mode
我肯定妳一定很愛激烈的姿勢
And I'm betting you like girls that give love to girls
我肯定妳一定是蕾絲邊
And stroke your little ego
也因為這樣激起了妳的自信
I bet you I'm guilty your honor
我和妳打賭我能克服妳的自尊心
That's just how we live in my genre
這就是與我這種人相處在一起的結果
Who in the hell done paved the road wider?
是誰能這麼有本事？
There's only one flo, and one rida
唯一一個叫做佛羅，里達的男人
I'm a damn shame
我感到真他媽的慚愧
Order more champagne, pull a damn hamstring
點了一堆香檳，全倒在僵局之中
Tryna put it on ya
只為了把女人灌醉和她上床
Bet your lips spin back around corner
期望妳的雙唇能吻上我的臉頰
Slow it down baby take a little longer
寶貝，吻緩慢些，吻久一點

[Hook]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
寶貝，妳可以和我一樣吹著口哨嗎？一起吹著口哨吧，寶貝
Let me know
讓我知道妳的回應
Girl I'm gonna show you how to do it
正妹我會讓教妳如何做到
And we start real slow
讓我們一點一點慢慢來
You just put your lips together
妳只要把雙唇輕輕貼在一起
And you come real close
接著讓雙唇貼的緊密
Can you blow my whistle baby, whistle baby
寶貝，妳可以和我一樣吹著口哨嗎？吹著口哨吧，寶貝
Here we go
讓我們一起吹著口哨吧

Whistle baby (x4)
吹著口哨吧，寶貝
Whi-whistle baby, whistle baby
吹著－吹著口哨吧，寶貝，吹著口哨吧，寶貝
Whistle baby (x2)
吹著口哨吧，寶貝
Whi-whistle baby, whistle baby
吹著－吹著口哨吧，寶貝，吹著口哨吧，寶貝

[Verse 2]
It's like everywhere I go
這就像不管我到哪
My whistle ready to blow
我的熱情隨時展現出來
Shawty don't leave a note
看來正妹不懂我想表達什麼
She can get any by the low
其實她可以讓任何人為她垂涎三尺
Told me she's not a pro
所以她不是玩咖
It's okay, it's under control
沒關係，一切都在我的掌控之下
Show me soprano, 'cause girl you can handle
向我展現出妳的高音，因為正妹妳可以做到的
Baby we start snagging, you come up in part clothes
寶貝我們的情慾開始高漲，妳的衣服也漸漸退去
Girl I'm losing wing, my Bugatti the same road
面對她，我正失去我的掌控權，我的布加迪跑車也同樣歸妳
Show me your perfect pitch, you got it my banjo
展現妳的完美音準，妳就是我的玩物
Talented with your lips, like you blew out a candle
多麼有天份的嘴唇，就像妳吹熄蠟燭一樣有力
So amusing, now you can make a whistle with the music
多麼有趣，現在妳可以用口哨吹著歌
Hope you ain't got no issue, you can do it
相信妳能完美演出，妳一定可以做到
Give me the perfect pitch, ya never lose it
繼續給我一個完美音調，就這樣一直吹著下去吧

[Hook]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
寶貝，妳可以和我一樣吹著口哨嗎？一起吹著口哨吧，寶貝
Let me know
讓我知道妳的回應
Girl I'm gonna show you how to do it
正妹我會讓教妳如何做到
And we start real slow
讓我們一點一點慢慢來
You just put your lips together
妳只要把雙唇輕輕貼在一起
And you come real close
接著讓雙唇貼的緊密
Can you blow my whistle baby, whistle baby
寶貝，妳可以和我一樣吹著口哨嗎？吹著口哨吧，寶貝
Here we go
讓我們一起吹著口哨吧

Whistle baby (x2)
吹著口哨吧，寶貝
Whi-whistle baby, whistle baby
吹著－吹著口哨吧，寶貝，吹著口哨吧，寶貝
Whistle baby (x2)
吹著口哨吧，寶貝
Whi-whistle baby, whistle baby
吹著－吹著口哨吧，寶貝，吹著口哨吧，寶貝

[Bridge]
Go girl you can perk it
正妹妳可以更誘人些
Let me see you whistle while you work it
讓我看到妳扭動身軀的時候吹著口哨
I'mma lay it back, don't stop it
我將為妳傾倒，別停下來
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
因為我愛妳如此的姿態，姿態，在我身上磨蹭
Now, shawty let that whistle blow-oh, oh oh
現在，辣妹一起吹著口哨－噢，噢，噢
Yeah, baby let that whistle blow-oh oh!
是阿，寶貝，跟著一起吹著口哨－噢，噢！

[Hook]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
寶貝，妳可以和我一樣吹著口哨嗎？一起吹著口哨吧，寶貝
Let me know
讓我知道妳的回應
Girl I'm gonna show you how to do it
正妹我會讓教妳如何做到
And we start real slow
讓我們一點一點慢慢來
You just put your lips together
妳只要把雙唇輕輕貼在一起
And you come real close
接著讓雙唇貼的緊密
Can you blow my whistle baby, whistle baby
寶貝，妳可以和我一樣吹著口哨嗎？吹著口哨吧，寶貝
Here we go
讓我們一起吹著口哨吧

Whistle baby (x2)
吹著口哨吧，寶貝
Whi-whistle baby, whistle baby
吹著－吹著口哨吧，寶貝，吹著口哨吧，寶貝
Whistle baby (x4)
吹著口哨吧，寶貝