Peace*

Live


Sam Smith - Like I Can
山姆·史密斯 - 只有我願全心為你

[Verse 1]
He could be a sinner, or a gentleman
他能成為一位罪人，或是位紳士
He could be a preacher, when your soul is damned
他能成為一位牧師，當你擁有罪大惡極的靈魂
He could be a lawyer on a witness stand
他能成為一位律師為了受害者挺身而出
But he'll never love you like I can, can
但他絕不會像我一樣的深愛著你，你

He could be a stranger you gave a second glance
他或許是一位陌生人，而你多看了他兩眼
He could be a trophy of a one night stand
他或許是一夜情的戰利品
He could have your humour, but I don't understand
他或許能了解你的幽默，但我卻無法理解
'Cause he'll never love you like I can, can, can
因為他絕不會像我一樣的深愛著你，你

[Hook]
Why are you looking down all the wrong roads?
為什麼你仍一直尋找那不合適你的人？
When mine is the heart and the salt of the soul
當有一位願意全心付出奉上靈魂的人就在身旁
There may be lovers who hold out their hands
也許有許多人想成為你的情人
But they'll never love you like I can, can, can
但他們絕不會像我一樣的深愛著你，你，你
They'll never love you like I can, can
他們絕不會像我一樣的深愛著你，你

[Verse 2]
A chance encounter of circumstance
在一次偶然邂逅下
Baby he's a mantra, keeps your mind entranced
寶貝他宛如魔咒，讓你對他深深著迷
He could be the silence in this mayhem, but then again
他或許就是你一直在找尋的那個他，但再一次的
He'll never love you like I can, can, can
他絕不會像我一樣的深愛著你，你，你

[Hook]
Why are you looking down all the wrong roads?
為什麼你仍一直尋找那不合適你的人？
When mine is the heart and the salt of the soul
當有一位願意全心付出並奉上靈魂的人就在身旁
There may be lovers who hold out their hands
也許有許多人想成為你的情人
But they'll never love you like I can, can, can
但他們絕不會像我一樣的深愛著你，你，你
They'll never love you like I can, can, can
他們絕不會像我一樣的深愛著你，你，你
They'll never love you like I can, can, can
他們絕不會像我一樣的深愛著你，你，你

[Bridge]
We both have demons, that we can't stand
我們都有陰暗面，讓我們無法面對
I love your demons, like devils can
我愛你的陰暗面，讓我癡狂的愛著
If you're self-seeking an honest man
如果你自私的想找尋一位對你忠誠的男人
Then stop deceiving, Lord, please
看在上帝的份上，別再自欺欺人了

[Hook]
Why are you looking down all the wrong roads?
為什麼你仍一直尋找那不合適你的人？
When mine is the heart and the salt of the soul
當有一位願意全心付出並奉上靈魂的人就在身旁
There may be lovers who hold out their hands
也許有許多人想成為你的情人
But they'll never love you like I can, can, can
但他們絕不會像我一樣的深愛著你，你，你
(They'll never love you like I can)
（他們絕不會像我一樣的深愛著你）
They'll never love you like I can, can, can
他們絕不會像我一樣的深愛著你，你，你
They'll never love you like I can, can, can
他們絕不會像我一樣的深愛著你，你，你