Aqua - How R U Doin’?
水叮噹 - 你們好嗎?

[Intro]
HOW R U DOIN’? (x3)
你們好嗎?
Party
派對

[Verse 1]
It's time do it
是時候到了
It's time to tell us how to queue it
是時候告訴我們如何列隊等待
We're gonna pop what's in the bottle
我們會在開瓶得到什麼樣的驚喜
Gonna rock what's in the shuttle
會在這期間震撼什麼
All the love, we're gonna spread it (spread it)
這所有的愛,我們要將它散播出去(散播出去)

How r u doin’?
你們好嗎?

Hey girls, let's get it on, let's get it on till we got it
嘿~女孩們,開始動起來,開始動起來,直到我們懂了
Gotta lose the distance that we got until we rock it
我們將震撼這派對,直到不再有邊界
Tonight we're gonna share a secret invitation
今晚我們要廣發這秘密邀請
Love generation (x2)
愛的世代

We wanna know now if you're feeling alive
我們現在想知道,你們是否感到神氣活現
We wanna know now are you ready tonight?
我們現在想知道,今晚你們是否已準備好了?
It's time to party 'cause the feeling is right
感覺對了,就是開派對時刻
We wanna know now are you ready to go-oh-oh-oh?
我們現在就想知道,你們準備好了嗎-噢-噢-噢?

[Hook]
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩,近來好嗎?男孩,近來好嗎?
Wanna get to know you, tell us how r u doin’?
想多了解你們,告訴我們近來你們可好?
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩,近來好嗎?男孩,近來好嗎?
Let's bring it all together, how r u doin’ tonight?
大家一同聚集過來,今晚你們好嗎?

[Verse 2]
First step is taken when you say it (say it, say it)
第一步就是將你說的話實現(說出口,說出口)
It's time to show what's in the pocket
是時候展現出口袋裡的實力
Gonna shake what's in the rocket
表現出有如火箭般的衝勁
All our love will turn to magic (magic, come closer)
我們所有的愛會幻化成為魔法(魔法,在靠近點)

How r u doin’?
你們好嗎?

It's time to pick it up to put it down in words, yeah
是時候拾起信念將它放入文字中,耶
Gotta stop believing that no one's gonna hurt ya
該停止相信,沒有人能夠傷害你
Tonight we'll get it out with best, best intentions
今晚我們想出最適當的,最適當的打算
Love generation (x2)
愛的世代

We wanna know now if you're feeling alive
我們現在想知道,你們是否感到神氣活現
We wanna know now are you ready tonight?
我們現在想知道,今晚你們是否已準備好了?
It's time to party 'cause the feeling is right
感覺對了,就是開派對時刻
We wanna know now are you ready to go-oh-oh-oh?
我們現在就想知道,你們準備好了嗎-噢-噢-噢?


[Hook]
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩,近來好嗎?男孩,近來好嗎?
Wanna get to know you, tell us how r u doin’?
想多了解你們,告訴我們近來你們可好?
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩,近來好嗎?男孩,近來好嗎?
Let's bring it all together, how r u doin’ tonight?
大家一同聚集過來,今晚你們好嗎?

[Bridge]
How r u doin’? (x3)
你們好嗎?

How r u doin’? Love (x2)
你們好嗎?愛
How r u doin’? Love generation
你們好嗎?愛的世代

How r u doin’? Love (x2)
你們好嗎?愛
How r u doin’? Love generation
你們好嗎?愛的世代

Are you ready to go-oh-oh, go-oh-oh, go-oh-oh-oh?
你們準備好了嗎-噢-噢,好了嗎-噢-噢,好了嗎-噢-噢-噢?

[Hook]
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩,你好嗎?男孩,你好嗎?
Wanna get to know you, tell us how r u doin’?
想要了解你們,告訴我們近來你們可好?
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩,近來好嗎?男孩,近來好嗎?
Let's bring it all together, how r u doin’?
大家一同集結在一起,你們好嗎?

We wanna know now (how are you doing) if you're feeling alive
我們現在想知道(你們好嗎?),你們是否感到神氣活現
We wanna know now (how are you doing) are you ready tonight?
我們現在想知道(你們好嗎?),今晚你們是否已準備好了?
It's time to party (how are you doing) 'cause the feeling is right
感覺對了(你們好嗎),是開派對時候了
We wanna know now (how are you doing) are you ready to go-oh-oh-oh?
我們現在就想知道(你們好嗎?),你們準備好了嗎-噢-噢-噢?

How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩,近來好嗎?男孩,近來好嗎?
Wanna get to know you, tell us how r u doin’?
想要了解你們,告訴我們近來你們可好?
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩,近來好嗎?男孩,近來好嗎?
Let's bring it all together
大家一同集結在一起

HOW R U DOIN’?
你們好嗎?
創作者介紹

Peace*

Will Chiu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()