Peace*

Sugababes – Push The Button
甜心寶貝 – 傳達訊息

Push the button [x4]
傳達愛的訊息

[Verse 1]
I'm busy throwing hints that he keeps missing
我不斷丟出暗示，但他卻始終沒有回應
Don't have to think about it
我只能告訴自己別想太多
I wanna kiss and
但我想吻他
Everything around it but he's too distant
所有的一切都圍繞著他，但他卻離我好遙遠
I wanna feel his body
我想感受他身體的每一吋
I can't resist it
我對他完全無法抗拒

I know my hidden looks can be deceiving
我知道我能在他面前裝著矜持
How obvious should a girl be?
但怎樣才是女生該表現出的樣子？
I was taken by the early conversation piece and
早些時候當我們對話時，我就被他深深吸引住了
I really like the way that he respects me
我真的很喜歡他如此的尊重我

I've been waiting patiently for him to come and get it
我必須耐心的等待他主動出擊
I wonder if he knows that he can say it and I'm with it
我不禁想著，如果他知道他只要說出口，我會回答我願意
I knew I had my mind made up from the very beginning
我知道從一開始都是我自己的幻想
Catch this opportunity so you and me could feel it 'cos
但只要你抓住這機會，我與你就會感受到愛的魔力，因為

[Hook]
If you're ready for me boy
男孩，如果你準備好要與我在一起
You'd better push the button and let me know
你就傳達訊息讓我知道
Before I get the wrong idea and go
在我準備放棄之前
You're gonna miss the freak that I control
不然你會錯過那狂野的我

[Verse 2]
I'm busy showing him what he's been missing
我不斷對他展露出我的企圖，但他卻始終沒有回應
I'm kind of showing off for his full attention
我用盡各種方式去奪取他全身的注意力
My sexy ass has got him in the new dimension
我的性感屁屁讓他對我上升到新的層次
I'm ready to do something to relieve this mission
我準備耍些心機來將他得到手

After waiting patiently for him to come and get it
在耐心的等待他主動出擊之後
He came on through and asked me if I wanted to get with him
他向我走來問了我說願不願意與他在一起
I knew I had my mind made up from the very beginning
我知道從一開始都是我自己的幻想
Won't miss this opportunity so you and me could feel it 'cos
別錯過這機會，我與你就會感受到愛的魔力，因為

[Hook] (x2)
If you're ready for me boy
男孩，如果你準備好要與我在一起
You'd better push the button and let me know (Let me know before I)
你就傳達訊息讓我知道（在我準備放棄之前讓我知道）
Before I get the wrong idea and go
在我準備放棄之前
You're gonna miss the freak that I control (I control)
不然你會錯過那狂野的我（狂野的我）

[Bridge]
I've been dropping so many hints
我已經丟出這麼多的暗示
You’re still not getting it
但你始終都沒感受到
Now that you’ve heard everything I have to say
現在你已經聽到所有我想要對你說的話
Where we gonna go from here?
我們接下來關係會是？

After waiting patiently for him to come and get it
在耐心的等待他主動出擊之後
He came on through and asked me if I wanted to get with him
他向我走來問了我說願不願意與他在一起
I knew I had my mind made up from the very beginning
我知道從一開始都是我自己的幻想
Won't miss this opportunity so you and me could feel it 'cos
別錯過這機會，我與你就會感受到愛的魔力，因為

[Hook]
If you're ready for me boy (For me boy)
男孩，如果你準備好要與我在一起（男孩，為了我）
You'd better push the button and let me know (Let me know)
你就傳達訊息讓我知道（讓我知道）
Before I get the wrong idea and go (Idea and go)
在我準備放棄之前（放棄）
You're gonna miss the freak that I control
不然你會錯過那狂野的我

If you're ready for me boy
男孩，如果你準備好要與我在一起
(Push the button baby)
（寶貝，傳遞愛的訊息）
You'd better push the button and let me know
你就傳達訊息讓我知道
(Push the button baby)
（寶貝，傳遞愛的訊息）
Before I get the wrong idea and go
在我準備放棄之前
(Push the button baby, baby)
（寶貝，傳遞愛的訊息，寶貝）
You're gonna miss the freak that I control (I control)
不然你會錯過那狂野的我（狂野的我）

If you're ready for me boy (For me boy)
男孩，如果你準備好要與我在一起（男孩，為了我）
You'd better push the button and let me know
你就傳達訊息讓我知道
Before I get the wrong idea and go
在我準備放棄之前
You're gonna miss the freak that I control
不然你會錯過那狂野的我

If you're ready for me boy
男孩，如果你準備好要與我在一起…