Peace*

Live


Bruno Mars - Locked Out Of Heaven
布魯諾．馬爾斯 – 深陷天堂

[Intro]
One, two, one, two, three
一，二，一，二，三

Oh yeah yeah
噢～耶耶
Oh yeah yeah yeah yeah
噢～耶耶耶耶
Ooh!
噢！
Oh yeah yeah
噢～耶耶
Oh yeah yeah yeah yeah
噢～耶耶耶耶

[Verse 1]
Never had much faith in love or miracles
從來沒對愛或奇蹟擁有這麼強的信念
Never wanna put my heart on deny
從不把我的心封閉
But swimming in your world is something spiritual
但在妳的世界裡遨遊卻是如此治癒我的心靈
I'm gonna get every time you spank the night
我要讓妳挑起我每個夜晚的慾火

Cause your sex takes me to paradise
因為與妳纏綿的感覺就像上到了天堂
Yeah your sex takes me to paradise
真的，與妳纏綿的感覺就像上到了天堂
And it shows, yeah, yeah, yeah
就在那一剎那，天堂出現在我眼前，耶，耶，耶

[Hook]
‘Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
因為妳讓我感受，就像深陷在天堂一樣
For too long [x2]
很久很久…
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
就是妳讓我感受，我就像深陷在天堂一樣
For too long [x2]
很久很久…

Oh yeah yeah yeah yeah
噢～耶耶耶耶
Ooh!
噢！
Oh yeah yeah
噢～耶耶
Oh yeah yeah yeah yeah
噢～耶耶耶耶

[Verse 2]
You bring me to my knees
妳讓我對妳俯首稱臣
You make me testify
妳讓我向妳懺悔
You can make simian change his ways
就連猿人，妳都可以讓他有所改變
Open up your gates cause I can't wait to see the light
打開妳的心門，因為我等不及想看見妳心中的光芒
And right there is where I wanna stay
我只想待在妳的心坎裡

Cause your sex takes me to paradise
因為與妳纏綿的感覺就像上到了天堂
Yeah your sex takes me to paradise
真的，與妳纏綿的感覺就像上到了天堂
And it shows, yeah, yeah, yeah
就在那一剎那，天堂出現在我眼前，耶，耶，耶

[Hook]
‘Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
因為妳讓我感受，就像深陷在天堂一樣
For too long [x2]
很久很久…
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
就是妳讓我感受，我就像深陷在天堂一樣
For too long [x2]
很久很久…

[Bridge]
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
噢噢噢噢～耶，耶，耶
Can't I just stay here?
能讓我就待在這嗎？
Spend the rest of my days here
讓我度過下半輩子
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
噢噢噢噢～耶，耶，耶
Can't I just stay here?
能讓我就待在這嗎？
Spend the rest of my days here
讓我度過下半輩子

[Hook]
‘Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
因為妳讓我感受，就像深陷在天堂一樣
For too long [x2]
很久很久…
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
就是妳讓我感受，我就像深陷在天堂一樣
For too long [x2]
很久很久…

Oh yeah yeah yeah yeah
噢～耶耶耶耶
Oh yeah yeah
噢～耶耶
Oh yeah yeah yeah yeah
噢～耶耶耶耶