Peace*

Kygo, Selena Gomez - It Ain’t Me
凱戈＆席琳娜 - 不會是我

[Verse 1]
I had a dream
我曾做了個夢
We were sipping whiskey neat
我們一同啜飲純威士忌
Highest floor, The Bowery
住在柏威裡酒店，最高樓層的房間裡
And I was high enough
我開心得不得了
Somewhere along the lines
不知從何時開始
We stopped seeing eye to eye
我們開始意見相左
You were staying out all night
你整晚留在外面過夜
And I had enough
而我真的受夠了

No, I don't wanna know
不，我不想知道
Where you been or where you're going
你之前去哪或現在去哪
But I know I won't be home
但我知道我不會待在家
And you'll be on your own
你就自己好自為之

[Hook]
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰會陪你一同走過灰暗的清晨時光？
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
誰會在太陽不讓你睡的時候將你搖醒？
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
誰會在你獨自半夜喝醉時起床將你載回家？
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰會陪你一同走過灰暗的清晨時光？
It ain't me
不會是我

It ain't me
不會是我
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我

[Verse 2]
I had a dream
我曾做了個夢
We were back to seventeen
我們回到十七歲
Summer nights and The Libertines
充滿夏日夜晚和放蕩樂團
Never growing up
永遠不會長大似的
I'll take with me
我會帶走我的
The polaroids and the memories
拍立得照片與種種美好回憶
But you know I'm gonna leave
Behind the worst of us
但你知道我會將最糟糕的我們留在過去

[Hook]
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰會陪你一同走過灰暗的清晨時光？
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
誰會在太陽不讓你睡的時候將你搖醒？
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
誰會在你獨自半夜喝醉時起床將你載回家？
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰會陪你一同走過灰暗的清晨時光？

It ain't me, no, no
不會是我，不，不
It ain't me, no, no
不會是我，不，不
It ain't me, no, no
不會是我，不，不
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰會陪你一同走過灰暗的清晨時光？
It ain't me
不會是我

(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
（柏威裡酒店，純威士忌，感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我
Na na nanana The Bowery, na na nanana whiskey neat
吶吶吶吶吶，柏威裡酒店，吶吶吶吶吶，純威士忌
(Grateful, I'm so grateful)
（感激，我真的很感激）
It ain't me
不會是我