Live (Piano)


Gabrielle Aplin - Miss You
蓋艾琳 - 想你想到心坎裡

[Verse 1]
So what you been doing?
所以你最近過得如何?
I've been loving my life waking up on my own
最近的我熱愛一個人獨自起床的生活
Are you doing the same thing?
你也和我一樣嗎?
You can say if you like but I don't need to know
要是你想說你可以說,但我沒有必要知道
And I, I've been wondering why we've been waste all this time
而我,我一直想為什麼我們要過這樣的日子
So what you been doing?
所以你最近過得好嗎?
I thought that I saw you, I guess I was wrong
我以為我看到你,但我大概看錯了
Are you doing the same thing?
你也和我一樣嗎?
Convincing yourself you're better alone
說服自己單身才是最棒的
And I could tell you how you never left my mind
但願我能告訴你,直到現在你依然在我心裡
Then you tell me that you miss me and I'm like
而你也告訴我你仍想著我,而我整個

[Hook]
Oh God, I miss you too
噢天啊,我也想你
It's all I ever do
這是我一直以來都在做的事
I'm coming back to you
我要回到你身邊
And I won't let go
而我不會再放手
Oh God, I miss you too
噢天啊,我也想你
We got making up to do
我們得好好復合
I'm coming back to you
我要回到你身邊
And I won't let go again
而我不會再放手
Oh, I won't let go again
噢,我不會再放手

[Verse 2]
So what were we thinking?
所以當時我們到底在想什麼?
You got me cab and we said we were done
你攔下一台小黃,我們說著我們分手吧
And I thought I was fine
當時的我覺得這樣也好
But the days were so long and they rolled into one
但時間是如此的漫長,感覺卻像才昨天發生那樣
And I, I couldn't believe you were taking it in your stride
而我,我真不敢相信你當時如此坦然接受
Then you tell me that you miss me and I'm like
而你現在告訴我你仍想著我,而我整個

[Hook]
Oh God, I miss you too
噢天啊,我也想你
It's all I ever do
這是我一直以來都在做的事
I'm coming back to you
我要回到你身邊
And I won't let go
而我不會再放手
Oh God, I miss you too
噢天啊,我也想你
We got making up to do
我們得好好復合
I'm coming back to you
我要回到你身邊
And I won't let go again
而我不會再放手
Oh, I won't let go again
噢,我不會再放手

[Bridge]
Will you be my best friend?
你願意成為我最好的朋友嗎?
Will you be my last?
你願意陪伴我走到人生盡頭嗎?
I need somebody who can love me like that
我需要一個能這麼樣愛我的人
Will you be my best friend?
你願意成為我最好的朋友嗎?
Will you be my last?
你願意陪伴我走到人生盡頭嗎?
I need somebody who can love me like that
我需要一個能這麼樣愛我的人

[Hook]
Oh God, I miss you too
噢天啊,我也想你
It's all I ever do
這是我一直以來都在做的事
I'm coming back to you
我要回到你身邊
And I won't let go
而我不會再放手
Oh God, I miss you too
噢天啊,我也想你
We got making up to do
我們得好好復合
I'm coming back to you
我要回到你身邊
And I won't let go again
而我不會再放手
Oh, I won't let go again
噢,我不會再放手

[Outro]
Will you be my best friend?
你願意成為我最好的朋友嗎?
Will you be my last?
你願意陪伴我走到人生盡頭嗎?
I need somebody who can love me like that
我需要一個能這麼樣愛我的人
Will you be my best friend?
你願意成為我最好的朋友嗎?
Will you be my last?
你願意陪伴我走到人生盡頭嗎?
I need somebody who can love me like that
我需要一個能這麼樣愛我的人
創作者介紹
創作者 Will Chiu 的頭像
Will Chiu

Peace*

Will Chiu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客Doreen
  • What a surprise ! You like this song .😆😆😆
  • I really like how she sing the song, especially the part of the hook. And the lyrics reminds me something from my past.

    Will Chiu 於 2017/05/13 15:42 回覆