Peace*

Live


SOLANGE - LOSING YOU
索蘭吉 - 正失去你的我

[Hook]
Tell me the truth boy, am I losing you for good
男孩就告訴我真相吧，我是否會永遠失去你
We used to kiss all night but now there's just no use
過去的我們接吻整晚，但現在的我們卻什麼都不做
I don’t know why I fight it, clearly we are through
不懂為何我還有所掙扎，很明顯地我們已經回不去了
Tell me the truth boy, am I losing you for good
男孩就告訴我真相吧，我是否會永遠失去你

[Verse 1]
I know you're waiting for the rest that you can get from me
我知道你期望從我身上得到你心中想要的
Just treat me good and baby I'll give you the rest of me
只要你對我好一些，寶貝我願將我全部都獻給你
I'm not the one that you should be making your enemy
我才是那個你不該感到怨恨的那個人
I'm not the one that you should be making your enemy
我才是那個你不該感到怨恨的那個人

[Hook]
Tell me the truth boy, am I losing you for good
男孩就告訴我真相吧，我是否會永遠失去你
We used to kiss all night but now there's just no use
過去的我們接吻整晚，但現在的我們卻什麼都不做
I don’t know why I fight it, clearly we are through
不懂為何我還有所掙扎，很明顯地我們已經回不去了
Tell me the truth boy, am I losing you for good
男孩就告訴我真相吧，我是否會永遠失去你

[Verse 2]
There's nothing more and I know you're taking it away from me
感情已消逝殆盡，我深深明白你把我心給掏空
I gave you everything and now there's nothing left of me
我曾對你付出所有，而現在的我卻一無所有
I'm not the one that you should be making your enemy
我才是那個你不該感到怨恨的那個人
I'm not the one that you should be making your enemy
我才是那個你不該感到怨恨的那個人

[Hook]
Tell me the truth boy, am I losing you for good
男孩就告訴我真相吧，我是否會永遠失去你
We used to kiss all night but now there's just no use
過去的我們接吻整晚，但現在的我們卻什麼都不做
I don’t know why I fight it, clearly we are through
不懂為何我還有所掙扎，很明顯地我們已經回不去了
Tell me the truth boy, am I losing you for good
男孩就告訴我真相吧，我是否會永遠失去你

[Hook]
Tell me the truth boy, am I losing you for good
男孩就告訴我真相吧，我是否會永遠失去你
(Baby you know I tried, can't lose you from my life)
（寶貝，你知道我曾努力過，無法將你從我的生活裡抽離）
We used to kiss all night but now there's just no use
過去的我們接吻整晚，但現在的我們卻什麼都不做
(Baby you know I tried, how could you waste my time)
（寶貝，你知道我曾努力過，你怎麼能這樣消磨我的青春）
I don’t know why I fight it, clearly we are through
不懂為何我還有所掙扎，很明顯地我們已經回不去了
(Baby you know I, can't lose you from my life)
（寶貝你明白我，無法將你從我的生活裡抽離嗎？）
Tell me the truth boy, am I losing you for good
男孩就告訴我真相吧，我是否會永遠失去你
(Baby you know I…)
（寶貝你明白我...）