Live


HONNE - Warm On A Cold Night
HONNE - 飄散於寒冷夜晚中的愛

[Intro]
"Okay, it's 3:17 AM. You're tuned in with your main man Tommy Inglethorpe.
“好的,現在是凌晨三點十七分。你現在收聽的主持人是Tommy Inglethorpe
This next song's gonna keep you warm on a cold, cold night.
下一首歌將會讓你在寒冷夜晚感到無比溫、溫暖
So if you don't got a lover, just close your eyes. And listen, to Honne."
所以如果你沒有情人,只要閉上雙眼,聽著HONNE”

[Verse 1]
Like a rabbit in headlights
街上路燈似聚光燈照亮我們
They’re stunned by all your charm
路上行人都被妳的魅力深深吸引
And I feel so damn lucky
我感到是多麽幸運
To have you on my arm
能將妳擁於懷裡

And I can’t help but wonder
讓我不禁想知道
How we ended up alright
我們是如何熬過那艱困時期
And I love you like no other
而我是全心全意地愛著妳
Cause this has never felt so right
因為從沒有人讓我如此死心塌地

[Hook]
Yeah you can keep me warm on a cold night
是,妳總能讓我在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Warm on a cold cold night
在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Yeah you can keep me warm on a cold night
是,妳總能讓我在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Warm on a cold cold night
在寒冷夜晚感到暖暖的愛

[Verse 2]
I want to treat you something special
我想要給妳一些驚喜
Give you what you deserve
妳是如此值得
I want to take you to paradise
In a 1950’s Merc
我想開著1950年的經典賓士,帶妳到屬於我們的天堂

And I can’t help but wonder
讓我不禁想知道
How we ended up alright
我們是如何熬過那艱困時期
And I love you like no other
而我是全心全意地愛著妳
And this has never felt so right
從沒有人讓我如此死心塌地

[Hook]
You can keep me warm on a cold night
妳總能讓我在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Warm on a cold cold night
在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Yeah you can keep me warm on a cold night
是,妳總能讓我在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Warm on a cold cold night
在寒冷夜晚感到暖暖的愛

Girl you can keep me warm
親愛的妳讓我感到暖暖的愛
You can keep me real warm
妳讓我感到打從心底溫暖

There’s just one thing
還有一件事情就是

[Bridge]
Girl you could have anyone
親愛的妳能擁有任何人
So why you choosing me and not leaving me on my own?
所以為何選擇了我而不離不棄?
Girl you could be with anyone
親愛的妳能和任何人在一起
So thanks for making me your number one
謝謝妳讓我成為妳心目中的第一與唯一

[Hook]
You can keep me warm on a cold night
妳總能讓我在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Warm on a cold cold night
在寒冷夜晚感到溫暖
Yeah you can keep me warm on a cold night
是,妳總能讓我在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Warm on a cold cold night
在寒冷夜晚感到暖暖的愛

[Outro]
Yeah wrap me up and keep warm on a cold night
耶,完整的包裹住我,在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Warm on a cold cold night
在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Oh yeah you can keep me warm on a cold night
噢耶,妳總能讓我在寒冷夜晚感到暖暖的愛
Warm on a cold cold night
在寒冷夜晚感到暖暖的愛
創作者介紹
創作者 Will Chiu 的頭像
Will Chiu

Peace*

Will Chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()