Live


Mariah Carey - Dreamlover
瑪麗亞·凱莉 - 夢中情人

[Verse 1]
I need a lover to give me
我需要有情人給我
The kind of love
那一種能
That will last always
細水長流的愛情
I need somebody uplifting
我需要有人能鼓舞我
To take me away
將我帶走

I want a lover who knows me
我想要有情人能懂我
Who understands how I feel inside
能理解我心中的感受
Someone to comfort and hold me
有人能夠撫慰且抱著我
Through the long lonely nights
度過漫長寂寞夜晚
'Till the dawn
直到太陽升起
Why don't you take me away
你怎麼還不快點將我帶走?

[Hook]
Dreamlover come rescue me
夢中情人快來救救我
Take me up, take me down
帶我到這,帶我到那
Take me anywhere you want to baby now
寶貝現在就帶我去你想去的任何地方
I need you so desperately
我是多麽的需要你
Won't you please come around?
你怎麼不快點來我身邊?
'Cause I wanna share forever with you baby
因為寶貝我想與你一同分享共度餘生

[Verse 2]
I don't want another pretender
我不想遇到另一個玩咖
To disillusion me one more time
讓我再一次對愛情幻滅
Whispering words of forever
在我耳邊說著直到永遠
Playing with my mind
卻是在玩弄我的感情
(No, no, no, no, no, baby)
(不,不,不,不,不,寶貝)
I need someone to hold on to
我需要有人能堅守諾言
The kind of love that won't fly away
給我永不流逝的愛情
I just want someone to belong to
我只不過想要有人能
Everyday of my life, always
在我人生中的每一天,直到永恆
So come and take me away
所以快來將我帶走

[Hook]
Dreamlover come rescue me
夢中情人快來救救我
Take me up, take me down (Oh baby)
帶我到這,帶我到那(噢,寶貝)
Take me anywhere you want to baby now (Take me anywhere you want to baby now)
寶貝現在就帶我去你想去的任何地方(寶貝現在就帶我去你想去的任何地方)
I need you so desperately (I need you so desperately)
我是多麽的需要你(我是多麽的需要你)
Won't you please come around?
你怎麼不快點來我身邊?
'Cause I wanna (share) share forever with you baby (with you)
因為寶貝我想與你一同(分享)分享共度餘生(與你)

Baby, come and take me away
寶貝,快來將我帶走
Dreamlover come rescue me
夢中情人快來救救我
Take me up, take me down (take me down)
帶我到這,帶我到那(帶我到那)
Take me anywhere you want to baby now
寶貝現在就帶我去你想去的任何地方
I need you so desperately (I need you baby)
我是多麽的需要你(寶貝,我需要你)
Won't you please (won’t you please) come around?
你怎麼不快點(你怎麼不快點)來我身邊?
'Cause I wanna share forever with you baby
因為寶貝我想與你一同分享共度餘生

(I need you so, I need you so)
(多麽的需要你,多麽需要你)
Dreamlover come rescue me
夢中情人快來救救我
Take me up (take me up), take me down
帶我到這(帶我到這),帶我到那
Take me anywhere you want to baby now
寶貝現在就帶我去你想去的任何地方
I need you so desperately
我是多麽的需要你
(Come on baby)
(寶貝,快來)
Won't you please come around?
你怎麼不快點來我身邊?
'Cause I wanna share forever with you baby
因為寶貝我想與你一同分享共度餘生
創作者介紹

Peace*

Will Chiu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()