Peace*

Live


Florrie - Too Young to Remember
Florrie - 年輕不懂事

[Hook]
I'm too young to remember
我仍太年輕不懂事
I wanna get, wanna get what I want, hey
我想得到，得到我想要的，嘿
I'm too young to remember
我仍太年輕不懂事
I wanna get, wanna get what I want, hey
我想得到，得到我想要的，嘿

[Verse 1]
Rewind and let's go back tonight, back to 1991
今晚就倒帶回到過去，回到1991
Batman and Super Mario, nevermind playing all night long
蝙蝠俠和超級瑪莉歐，讓我們一同通宵玩整夜
Mm-mm, you're unbelievable
嗯－嗯，你真令人出乎意料
But you justify my love
你就是我的愛的最佳證明
Berlin is dancing on the wall
柏林正要打破柏林圍牆
As the sun comes up, hey
就在太陽露出曙光之時，嘿

Time has gone and my love is trouble
時間不斷流逝，而我的愛遇到了麻煩
Get me more, yeah, you're now my trouble
給我更多些，對，你就是我的麻煩
Ay-ay-ay, no way-ay-ay
耶-耶-耶，絕不妥協-耶-耶
I gotta be the situation, but I find a way to fire
我得堅守立場，但我找到方法讓感情升溫
Never giving up, I'm taking it higher
永不放棄，我要讓我們的感情高潮迭起
Ay-ay-ay, no way-ay-ay
耶-耶-耶，絕不妥協-耶-耶

[Hook]
I'm too young to remember
我仍太年輕不懂事
I wanna get, wanna get what I want, hey
我想得到，得到我想要的，嘿
I'm too young to remember
我仍太年輕不懂事
I wanna get, wanna get what I want, hey
我想得到，得到我想要的，嘿

[Verse 2]
Rewind and let's go back again, back to 1989
再一次倒帶回到過去，回到1989
Black Box playing on the stereo
黑盒子合唱團在音響中播放著
Like a prayer, we ride on time
宛如祈禱者，把握當下
Big hair is my prerogative
一頭大蓬髮就是我的特徵
If you don't know me by now
要是你到現在還不了解我
I can't take much more Karate Kid
我無法再忍受那些學功夫的小子
I'mma show you how
我會讓你知道為什麼

Time has gone and my love is trouble
時間不斷流逝，而我的愛遇到了麻煩
Get me more, yeah, you're now my trouble
給我更多點，對，你就是我的麻煩
Ay-ay-ay, no way-ay-ay
耶-耶-耶，絕不妥協-耶-耶
I gotta be the situation, but I find a way to fire
我得堅守立場，但我找到方法讓感情升溫
Never giving up, I'm taking it higher
永不放棄，我要讓我們的感情高潮迭起
Ay-ay-ay, no way-ay-ay
耶-耶-耶，絕不妥協-耶-耶

[Hook]
I'm too young to remember
我仍太年輕不懂事
I wanna get, wanna get what I want, hey
我想得到，得到我想要的，嘿
I'm too young to remember
我仍太年輕不懂事
I wanna get, wanna get what I want, hey
我想得到，得到我想要的，嘿

[Bridge]
Maybe if I took another chance I could live forever like this
也許選擇另一段戀情就能做自己好自在
Maybe I could dance all night to forget what I shouldn't have missed
也許我能狂歡整夜來掩蓋我錯過的戀情
I don't wanna hear about the girl with the halo doing no wrong
我不想聽到有人嘰嘰喳喳的說有哪個女生多棒多好
I could live my life like that, but I know that I wouldn't last long
我也能成為那樣的女生，但我明白那樣的我撐不久
Feeling too young to run, feeling to young to care about what happens
感到太年輕無法盡情奔跑，感到太年輕去在意所發生的種種
Too young to run, and I won't throw it all away
太年輕無法盡情奔跑，也不想把一切拋諸腦後
All I want is some fun, it don't mean I don't care about what matters
我想要的只不過是得到些樂趣，但並不代表我什麼都不在乎
Tell me I'm wrong cause only one thing I gotta say
告訴我我錯了，因為我只想告訴你一件事情就是

[Hook]
I'm too young to remember
我仍太年輕不懂事
I wanna get, wanna get what I want, hey
我想得到，得到我想要的，嘿
I'm too young to remember
我仍太年輕不懂事
I wanna get, wanna get what I want, hey
我想得到，得到我想要的，嘿

[Ouro]
Too young to remember
仍太年輕不懂事
Too young to remember
仍太年輕不懂事