Peace*

Acoustic Version


Zedd Feat. Hayley Williams - Stay The Night
杰德＆海莉·威廉斯 - 今夜留下

[Verse 1]
I know that we are up-side-down
我知道我們之間已天翻地亂
So hold your tongue and hear me out
所以別出聲，張開耳朵聽我說
I know that we were made to break
我知道我們已經讓關係破裂
So what? I don't mind
那又如何？我一點也不介意

You cue the lights, I'll drop the blinds
你將燈光關上，我也將百葉窗關上、
Don't dull the sparkle in your eyes
別讓你眼中閃耀的光芒黯淡
I know that we were made to break
我知道我們已經讓關係破裂
So what? I don't mind
那又如何？我一點也不介意

[Hook]
Are you gonna stay the night? (x2)
你晚上願意留下來嗎？
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh
吼噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢
Why’re you gonna stay the night?
為何晚上你願意留下來？
Are you gonna stay the night?
你晚上願意留下來嗎？
Doesn't mean we're bound for life
並不代表我們是為了要回到過去
So oh, oh, oh, oh, oh, oh
所以，噢，噢，噢，噢，噢，噢
Why’re you gonna stay the night?
為何晚上你願意留下來？

Are you gonna stay the night?
你晚上願意留下來嗎？
Doesn't mean we're bound for life
並不代表我們是為了要回到過去
So, oh, oh, oh, oh, oh, oh
所以，噢，噢，噢，噢，噢，噢
Why’re you gonna stay the night?
為何晚上你願意留下來？

[Verse 2]
I am a fire, you're gasoline
我是火焰，而你是瓦斯
Come pour yourself all over me
快來將你所有包圍在我身上
We'll let this place go down in flames
我們要讓這裡瘋狂燃燒
Only one more time
再唯一的最後一次

You cue the lights, I'll drop the blinds
你將燈光關上，我也將百葉窗關上
Don't dull the sparkle in your eyes
別讓你眼中閃耀的光芒黯淡
I know that we were made to break
我知道我們已經讓關係破裂
So what? I don't mind
那又如何？我一點也不介意

[Hook]
Are you gonna stay the night? (x2)
你晚上願意留下來嗎？
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh
吼噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢
Why’re you gonna stay the night?
為何晚上你願意留下來？

Are you gonna stay the night? (We can play)
你晚上願意留下來嗎？（我們可以一同玩樂）
Doesn't mean we're bound for life (We got today)
並不代表我們是為了要回到過去（我們要珍惜今天）
So, oh, oh, oh, oh, oh, oh
所以，噢，噢，噢，噢，噢，噢
Why're you gonna stay the night?
為何晚上你願意留下來？
(Night, night, night, night…)
（晚上，晚上，晚上，晚上...）
Why're you gonna stay the night?
為何晚上你願意留下來？

Are you gonna stay the night?
你晚上願意留下來嗎？
Doesn't mean we're bound for life
並不代表我們是為了要回到過去
So, oh, oh, oh, oh, oh, oh
所以，噢，噢，噢，噢，噢，噢
Why’re you gonna stay the night?
為何晚上你願意留下來？

[Zedd]
Are you gonna stay the night? (x2)
你晚上願意留下來嗎？
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢
Are you gonna stay the night?
你晚上願意留下來嗎？