Peace*

Live


Ciara – Sorry
席亞拉 – 一句道歉

[Intro]
All I wanna say
所有我想說的是
Girl I wanna say
女孩我想說的是
Saying I'm sorry
對不起

Ooh (x4)
嗚

[Verse 1]
August 4th, we were chilling at the house
八月四號，你我在房子裡叫囂著
Said I'm done, I told you to get out
說著我們之間已經結束，你給我滾出去
Didn't mean a word that I said
我想說的並不是這意思
Cause I was hoping you would come back
其實我希望的是你可以回來我身邊

Cause I tried and tried
因為我一直不斷的嘗試著
And I cried and cried
我一直不斷的哭泣著
Up late at night and I'm hurt
一直到深夜，深深的傷透我的心
And I tried to fight and I cried to God
我也試著與你吵架，哭泣著告訴上帝
Ooh, please let it just work
噢，請讓他了解我有多麼愛他
And I'm going crazy with you
你快要把我搞瘋
You got me so confused
你搞的我不知所措
Cause you walked away, and I walked away
因為你就這樣轉身離開，我也和你一樣轉身離開
And we should've stayed baby
寶貝，我們當下應該留下的

[Hook]
All you have to do is say that I'm sorry
我心裡所想要的只是你說聲對不起
Baby I'm sorry
寶貝，對不起
And I'm in love with you
我還深愛著妳
Baby I want this, baby I want it
寶貝我好想聽你這麼樣告訴我，寶貝我想你這麼說
Say baby I'll do what it takes
說寶貝我願意不惜代價
And I will be here all the way baby
不管發生任何事我都會待在妳身旁陪伴著妳
All you have to do is say that I'm sorry
我心裡所想要的只是你說聲對不起
Baby I'm sorry, sorry
寶貝，對不起，對不起

[Verse 2]
You wanna know if I was moving on without you
你想知道沒有你的日子我會過的如何
I miss you, miss you, miss you, I miss you
結果只有，我想你，想你，想你，我想你
To tell the truth I've thinking bout you lately
事實就是這段時間我一直想著你
I miss you, miss you, miss you, I miss you
我想你，想你，想你，我想你
Christmas day, you said you had a ring
聖誕節，你說你想向我求婚
But you changed your mind
但你改變了心意
Too caught up in the streets
轉身走向其他人的生活裡
Boy your truth is hard to believe
男孩你的話難以讓人信任
Why are you really scared of me
為什麼你要這麼害怕與我一直走到人生的盡頭呢？

Cause I tried and tried
因為我一直不斷的嘗試著
And I cried and cried
我一直不斷的哭泣著
Up late at night and I'm hurt
一直到深夜，深深的傷透我的心
And I tried to fight and I cried to God
我試著與他吵架，哭泣著告訴上帝
Ooh, please let it just work
噢，請讓他了解我有多麼愛他
And I'm going crazy with you
你快要把我搞瘋
You got me so confused
你搞的我好亂
Cause you walked away, and I walked away
因為你就這樣轉身離開，我也和你一樣轉身離開
And we should've stayed baby
寶貝，我們當下應該留下的

[Hook]
All you have to do (all you have to do) is say that I'm sorry
我心裡所想要的（我心裡所想要的）只是你說聲對不起
Baby I'm sorry
寶貝，對不起
And I'm in love with you (I’m in love with you)
我還深愛著妳（我還深愛著妳）
Baby I want this, baby I want it
寶貝我好想聽你這麼樣告訴我，寶貝我想你這麼說
Say baby I'll do what it takes
說寶貝我願意不惜代價
And I will be here all the way baby
不管發生任何事我都會待在妳身旁陪伴著妳
All you have to do is say that I'm sorry
我心裡所想要的只是你說聲對不起
Baby I'm sorry, sorry
寶貝，對不起，對不起

[Bridge]
You wanna know if I was moving on without you
你想知道沒有你的日子我會過的如何
I miss you, miss you, miss you, I miss you
結果只有，我想你，想你，想你，我想你
To tell the truth I've thinking bout you lately
事實就是這段時間我一直想著你
I miss you, miss you, miss you, I miss you
我想你，想你，想你，我想你

I miss the way you hold me
我想念你擁抱著我
The way you touch me
你撫摸我的方式
Is say that I'm sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry
我所做的一切只希望你說聲對不起，對不起，對不起，對不起，對不起，對不起，對不起，對不起，對不起
So sorry baby
寶貝我很抱歉

[Hook]
Baby, all you have to do is say that I'm sorry
寶貝，我心裡所想要的只是你說聲對不起
Baby I'm sorry, sorry
寶貝，對不起，對不起
And I'm in love with you
我還深愛著妳
Baby I want this, baby I want it
寶貝我好想聽你這麼樣告訴我，寶貝我想你這麼說
Say baby I'll do what it takes
說寶貝我願意不惜代價
And I will be here all the way baby
不管發生任何事我都會待在妳身旁陪伴著妳
All you have to do is say that I'm sorry
我心裡所想要的只是你說聲對不起
Baby I'm sorry, sorry
寶貝，對不起，對不起

[Outro]
You know I think about you sometimes
你知道我有時會想著你
I wonder how you are
我想著你過的好不好
Are you happy
你快樂嗎

You see I know
你知道我了解
(Miss you, miss you, miss you, I miss you)
我想你，想你，想你，我想你
What we had was special
過去的我們是多麼的特別
And I know you know it too
然而我也知道你懂
(Miss you, miss you, miss you, I miss you)
我想你，想你，想你，我想你
I miss you
我想你
I really miss you
我真的很想你