Peace*

Live


Karmin – Brokenhearted
Karmin – 幸福治癒

[Intro]
Oh
噢～
Yeah, yeah
耶～耶～
Uh, come on
呃，開始吧
Yeah
耶

[Verse 1]
This is more than the typical kinda thing
這可不是平常會發生的事情
Felt the jolts in my bones when you were touching me
當你我相遇的那一刻，是如此的刻骨銘心
Oh, oh
噢，噢
Didn't want to take it slow
不想就這樣隨時間而逝

In a daze, going crazy, I can barely think
深陷茫然，快要發瘋，我勉強的思考著
You're replaying in my brain, find it hard to sleep
你的身影不斷在我腦海裡重複播放著，讓我難以入眠
Oh, oh
噢，噢
Waiting for my phone to blow
等待著你打電話給我
Uh, oh, yep
呃，噢，是阿
Now I'm here in a sticky situation
現在我卡在這棘手的狀態中
Got a little trouble yep and now I'm pacing
因為一些麻煩，就原地打轉著
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
經過了五分鐘，十分鐘，現在已經過了一小時
I don't wanna think too hard, but I'm sour
我不想太認真，但我卻糾結在這裡
Oh, oh
噢，噢
I can't seem to let you go
看來我已經無法放手讓你走

[Hook]
See I've been waiting all day
我已經等待了一整天
For you to call me, baby
就只為了等待你的一通電話，寶貝
So let's get up, let's get on it
所以別再ㄍ一ㄥ了，讓我們在一起吧
Don't you leave me brokenhearted tonight
別讓我帶著一顆破碎的心度過今晚
Come on, that's right
快打給我，這正是我所希望的
Honest, baby, I'll do
寶貝，真的，我會做到
Anything you want to
你希望我做到的每一件事
So can we finish what we started
讓我們超越現在之間的關係
Don't you leave me brokenhearted tonight
別讓我帶著一顆破碎的心度過今晚
Come on, that's right, cheerio
快打給我，這正是我滿心期待的，回頭見

[Verse 2]
What's the time, such a crime, not a single word
都幾點了，真是該死，連半個字都沒傳過來
Sipping on a Patron just to calm my nerves
啜飲點龍舌蘭只是為了壓制我的情緒
Oh, oh
噢，噢
Poppin' bottles by the phone, oh yeah
手機陪伴著我買醉，噢耶
Had me up, had me down, turn me inside out
讓我歡喜，讓我憂鬱，搞的我天翻地覆
That's enough, call me up, baby, I'm in doubt
真是夠了，寶貝，我只想要一通電話，讓我不禁困惑
Oh, oh
噢，噢
And I don't even think you know, no, no, no
還是你根本不懂我想要什麼，不懂，不懂，不懂

[Hook]
See I've been waiting all day
我已經等待了一整天
For you to call me, baby
就只為了等待你的一通電話，寶貝
So let's get up, let's get on it
所以別再ㄍ一ㄥ了，讓我們在一起吧
Don't you leave me brokenhearted tonight
別讓我帶著一顆破碎的心度過今晚
Come on, that's right
快打給我，這正是我所希望的
Honest, baby, I'll do
寶貝，真的，我會做到
Anything you want to
你希望我做到的每一件事
So can we finish what we started
讓我們超越現在之間的關係
Don't you leave me brokenhearted tonight
別讓我帶著一顆破碎的心度過今晚
Come on, that's right, cheerio
快打給我，這正是我滿心期待的，回頭見

[Bridge]
Anything you wanna do, I'll be on it too
你想做的每一件事，我都會跟隨在你身旁
Everything you said is, like, go with the view
你說的每一件事情，我都會銘記在心
Business in the front, party in the back
事業為重，感情第二
Maybe I was wrong - was that outfit really whack?
也許我錯了，這身套裝是不是真的很怪？
This kinda thing doesn't happen usually
這類事情並不是很常發生
I'm on the opposite side of it truthfully
就算遇到了我也會放寬心胸面對
I know you want it, so come and get it
我知道你明明就想要我，所以就來將我得到手吧
Cheerio
回頭見

[Hook]
See I've been waiting all day
我已經等待了一整天
For you to call me, baby (yeah, yeah, yeah)
就只為了等待你的一通電話，寶貝（耶，耶，耶）
So let's get up, let's get on it
所以別再ㄍ一ㄥ了，讓我們在一起吧
Don't you leave me brokenhearted tonight
別讓我帶著一顆破碎的心度過今晚
Ohhh, yeah
噢～耶
Honest, baby, I'll do
寶貝，真的，我會做到
Anything you want to (thing that you want)
你希望我做到的每一件事（你想要我做到的事）
So can we finish what we started
讓我們超越現在之間的關係
Don't you leave me brokenhearted tonight
別讓我帶著一顆破碎的心度過今晚
Come on, that's right, cheeri, cheeri
快打給我，這正是我滿心期待的，回頭見，回頭見
When you gonna call
當你要撥電話給我時
Don't leave me brokenhearted
別讓我留下一顆破碎的心
I've been waiting up
我已經等待以久
Let's finish what we started, oh, oh (oh)
讓我們的關係更加昇華，噢，噢（噢～）
I can't seem to let you go
我已無法放手讓你離開我
Come on, that's right
快打給我，這樣才對
Cheerio, uh
回頭見囉～呃～