Live


Florence & The Machine – You’ve Got the Love
芙蘿倫絲機進份子 – 無私的愛

[Verse 1]
Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
有時我真想把雙手舉在空中輕盈搖擺著
I know I can count on you
至少我知道我可以依靠著你
Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care"
有時我真想大聲說出“天啊,我真的不在乎這麼多”
But you've got the love I need to see me through
但你的愛,讓我撐過這一切

Sometimes it seems that the going is just too rough
有時人生似乎越走越坎坷
And things go wrong no matter what I do
不管我怎麼做都全盤皆輸
Now and then it seems that life is just too much
過往與現在的人生都如此讓我心力交瘁
But you've got the love I need to see me through
但你的愛,讓我撐過這一切

When food is gone you are my daily meal
就算沒有食物,你也會是我的精神糧食
When friends are gone I know my savior's love is real
就算身旁朋友都消失不見,拯救我世界的你的愛是最真實的
You know it's real
你明白這一切都是真的

[Hook]
You got the love (x6)
你無私的愛

[Verse 2]
Time after time I think "Oh Lord what's the use?"
一次又一次的想著“噢~老天,這對我有什麼用處?”
Time after time I think it's just no good
一次又一次想著,這並不是好事
Sooner or later in life, the things you love you lose
在生命之中的初戀或是下一任,你愛的每一件事或是你失去的
But you've got the love I need to see me through
但你的愛,讓我撐過這一切

[Hook]
You got the love (x12)
你無私的愛

[Outro]
Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
有時我真想把雙手舉在空中輕盈搖擺著
I know I can count on you
至少我知道我可以依靠著你
Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care"
有時我真想大聲說出“天啊,我真的不在乎這麼多”
But you've got the love I need to see me through
但你的愛,讓我撐過這一切

創作者介紹

Peace*

Will Chiu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()